原後綜合法律事務所杉山室（弁護士杉山真一、横山佳枝、橋本陽介、川上愛、倉田梨恵、三田直輝、砂田礼子、浜中善彦、富越和厚及び事務局６名）は、弁護士法人杉山真一＆パートナーズ法律事務所（英文表記　Sugiyama＆Partners LPC）として独立いたしました。
今後も原後綜合法律事務所の伝統を大切にしつつ、専門分野を生かしてはばたいていくものと期待します。
引き続きご指導・ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。
弁護士法人杉山真一＆パートナーズ法律事務所https://www.haps-law.com